台湾第一苦旦廖琼枝将巡演 郑丽君承诺让歌仔戏薪传不息

正文
台湾第一苦旦廖琼枝将巡演 郑丽君承诺让歌仔戏薪传不息

(芋传媒记者简翊展报导)台湾第一苦旦廖琼枝长年致力于歌仔戏传承,先后成立「薪传歌仔戏剧团」与「财团法人廖琼枝歌仔戏文教基金会」,今年适逢创团 30 周年、创会 20 周年,于今(24 日)举办「2030 团庆会庆暨梦断黑水沟巡演记者会」,文化部长郑丽君和唐美云歌仔戏团团长唐美云也到场祝贺,郑丽君承诺将持续投入资源与预算让歌仔戏文化薪传不息,唐美云则表示,有郑丽君的付出与带领,歌仔戏才能一步一步走下去。

廖琼枝、薪传歌仔戏剧团与她的歌仔戏人生蕃薯毋惊落土烂,只求枝叶代代湠

廖琼枝 14 岁学戏,18 岁出班,21 岁时开始学习苦旦精华,由于人生经历许多的苦难,让她在演苦旦时,更能切身体会悲苦的感觉,廖琼枝说:「我都不是在唱别人,是在唱自己。」。廖琼枝老师感情丰沛、如泣如诉的哭调也特别令观众动容,产生共鸣。

1988 年廖琼枝老师获颁教育部《薪传奖》隔年创立「薪传歌仔戏剧团」,1999 年获颁国家文艺奖,同年筹办成立「财团法人廖琼枝歌仔戏文教基金会」,廖琼枝老师长期致力传统歌仔戏剧艺传承,2009 年由行政院文化建设委员会指定为「重要传统艺术歌仔戏保存者」——人间国宝授证,并展开「重要传统表演艺术——廖琼枝歌仔戏传习计画」。

台湾第一苦旦廖琼枝将巡演 郑丽君承诺让歌仔戏薪传不息

2012 年起,廖琼枝更以近 80 岁高龄打造歌仔戏专业演员育成平台。回顾三十多年来,廖琼枝老师开启传统歌仔戏传习风气,推广歌仔戏精緻演出文化,倡议设立歌仔戏科班教育,到如今持续以拓展传统歌仔戏专业演员育成平台志业而努力,从文建会时期乃至于现今文化部、文化资产局以及国立传统艺术中心,剧团及基金会多年来受到政府重视及肯定,让廖琼枝老师的薪传大愿得以推展。

2018 年,廖琼枝老师也将「传承歌仔戏」的担子正式交棒给第一大弟子张孟逸接掌薪传歌仔戏剧团,以期更积极推展廖琼枝老师多年薪火相传的志业成果。

郑丽君承诺努力延续传统戏曲香火 唐美云肯定郑丽君的付出

文化部长郑丽君致词时表示,感谢廖琼枝老师对于歌仔戏的保存、推广、培养新秀,并以提昇歌仔戏表演艺术为宗旨,进行演出、推广,至今已经三十年,仍持续为传承奉献心力,剧团与基金会长年与文化部与相关部会合作,屡获肯定与补助,并投入资源协助传承计画,且与国表艺场馆有合製演出。

郑丽君提到,文化部于 2018 年起展开「国家级登录无形文化资产——重要传统艺术保存者(团体)接班人传习演出及传统工艺示範与推广计画」与「台湾传统剧团开枝散叶计画」两项计画,运用传艺中心的平台与各项不同的子计画,提供不同年龄层之艺人及相关传统戏曲剧种与从业人员,藉由不同作品製作及发表型式,积累传统艺术的能量。

郑丽君表示,有见于 2018 年计画施行成效显着,这两项计画预算于 2019 年度加倍成长,文化部将扩大办理「传统戏曲接班人扶植计画」,不仅投入文资局登录的国宝艺师接班人传习演出计画,也鼓励所有传统戏曲剧团投入人才培育的薪传工作,透过「以演代训」、「驻团实习」协助戏曲剧团培育新生代的接班人,鼓励艺生向前辈大师学习,扎实地迈向职业演出之路,辅导台湾传统剧团逐步回复原生态发展、稳定成长。

台湾第一苦旦廖琼枝将巡演 郑丽君承诺让歌仔戏薪传不息

郑丽君强调,传统戏曲是台湾文化的重要根基,传统艺术的传承是文化部必须承担的责任,立法院《文化基本法》也已经三读通过,未来不论是谁担任文化部长,投入传统艺术的预算只会逐年增加不会减少。

郑丽君承诺,绝对不会让传统戏曲工作者孤单,文化部会和工作者一起努力,让歌仔戏文化薪传不息。

唐美云致词时表示,因为廖琼枝是自己爸爸的师妹,所以廖琼枝是自己最尊敬的「阿姑」,而听了薪传歌仔戏剧团三十年的故事,心中百感交集,唐美云坦言,创立剧团不容易,维护剧团更不容易,自己也偶尔会参与薪传歌仔戏剧团,在过程中看见廖琼枝老师身兼数职,演员、团长、製作人、行政一肩扛起,过程是相当辛苦,而最最艰难的就是找赞助与场地。

唐美云表示,与廖琼枝一起在戏曲学校任教时,聊天过程中受到廖琼枝一席话的鼓励,「你想为你爸爸做点事,就成立剧团吧!」

唐美云提到,原本以为成立剧团很容易,结果后来才发现很不容易,只能在过程中学习成长,刚才听到廖琼枝利用奖金成立了基金会,所以自己也打算在明年成立基金会,希望能为歌仔戏传承与提升尽一份力!

台湾第一苦旦廖琼枝将巡演 郑丽君承诺让歌仔戏薪传不息

唐美云用台语说,「歌仔戏是咱上媠个声,歌仔戏是咱上媠个语言,美丽个文化若爱代代传承,着爱对汝 kah 对我开始做起,但是咱袂孤单,因为有上支持咱个郑部长共咱支持!」(华语译作:歌仔戏是我们最美的声音,歌仔戏是我们最美的语言,美丽的文化若要代代传承,就要从你我开始做起,但是我们不会孤单,因为有最支持我们的郑部长在给予我们支持!

唐美云说,感谢郑部长对于传统戏曲还有电视和电影产业的支持和鼓励,有你的带领我们才能一步一步地走下去!

《梦断黑水沟》7/27、28台湾戏曲中心粉墨登场一段唐山过台湾与台湾各族群之间的血与泪

《梦断黑水沟》由廖琼枝老师担任艺术总监、传艺金曲奖最佳年度演员奖得主张孟逸、最佳表演新秀奖得主古翊汎与薪传歌仔戏剧团艺生等人领衔主演,剧团邀请高雄在地漫画家童锦茂老师以台湾本土故事编创,内容描述在大时代的威权体制下,从唐山移民渡海来台寻找世外桃源的追梦故事,该剧採用许多台湾俚语,期唤起大众对台湾土地文化记忆。

今年庆祝「2030 剧会双庆」,此剧将于台湾戏曲中心、台中国家歌剧院,举行北、中两地巡迴演出,另外,「2030 系列活动」还包括全台 10 县市近百场演出、校园推广、廖琼枝艺术录实专书、2030 限量纪念写真书,邀请廖老师全台各地学生回娘家团庆活动……等系列活动展现了廖琼枝老师几十年来为歌仔戏「传承」、「保存」、「推广」努力的成果,期盼这台湾土生土长的表演艺术能够长长久久发展下去。

廖琼枝老师创办的「薪传歌仔戏剧团」,以其细腻的身段与优美的唱腔、坚持传统歌仔戏的演出风格,使歌仔戏艺术持续地精緻化;而「具备高度的专业戏剧素养,深耕歌仔戏人才培育与舞台培力」更是剧团多年来致力于演出、传承与推广工作所坚持的原则与理念。这些特点除了引起各界广泛的注意与好评之外,更因其具有传统歌仔戏艺术向下扎根的非凡意义,将为歌仔戏的永续生命不断增添活力。

台湾第一苦旦廖琼枝将巡演 郑丽君承诺让歌仔戏薪传不息梦断黑水沟
    作者:薪传歌仔戏剧团7/28(日)14:30 台湾戏曲中心——大表演厅8/3(六)14:30 台中国家歌剧院——大剧院8/4(日)14:30 台中国家歌剧院——大剧院

     


上一篇: 下一篇:

相关文章: